Сказки, песни и стихи для детей

 

В этом разделе размещены оцифрованные записи сказок для детей.А так же песни и стихотворения  ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————         Ганс Христиан Андерсен    Дюймовочка   сказка   читает    Мария  Ивановна  Бабанова       ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————   Всесоюзная студия грамзаписи    Апрелевский ордена Ленина  завод грампластинок    1979  год  ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————                                                                           Дюймовочка                                                                                                                                                                                                                                                                               Часть первая

                                                                    Часть вторая

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Джанни Родари          Приключения Чиполлино       Всесоюзная студия грамзаписи    Апрелевский ордена Ленина  завод грампластинок  1962 год                                                                                                                                                                                                чиполлино

Часть первая 

 Часть вторая

————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————- —————————————————————сказка о мёртвой царевне

Часть первая

 Часть вторая

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— 6540 Индийская сказка  «Золотая антилопа»  Запись 1969 года.                                                                                                               Часть первая

 Часть вторая

отредактировано 16. 09. 2015 г. ———————————————————————————————————————————————————**********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Стихотворения  Самуила  Яковлевича  Маршака….Качество записи не очень. Зато стихи читает сам автор ….Ноябрь  1957года   (  запись  отредактирована   15. 09. 2015 г.  )                                                                                                                                                                                                 Часть первая …   *****************************************************************************************************************************************************************  Сказка о глупом мышонке, Мяч, Багаж, Вот какой рассеянный, Вчера и сегодня, Мороженое, Автобус номер 26, Отчего кошку назвали кошкой, День 7 ноября, Радуга — дуга, Кто вызвал бурю? Новый год.

Часть вторая … *****************************************************************************************************************************************************************  Быль — небылица, Праздник в Артеке, В путь, Первый день в школе, Песня о жёлуде, Лесная гостья, Богатырская застава, Волга и Вазуза, Старуха, дверь закрой, Дворец пионеров в Ленинграде, Баллада о памятнике, Вольный ветер веет с моря, Наше знамя. Наш герб.

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————    запись     15 сентября 2015 года      —————————————————————————————————-Советская детская песня родилась в 20 — е годы прошлого столетия. С тех пор прошло немало лет, и композиторы создали много — много песен для ребят. Песен, которые поются в школе и дома, летом в лагере, в походе, зимой на занятиях, на праздничных вечерах. Пройдут годы, и если нашим далёким потомкам захочется получше представить сегодняшних ребят, им помогут песни наших дней. Слушая, они узнают, как жили советские ребята, как учились, как ходили в походы и сидели у костра, как плясали вокруг ёлки, как помогали взрослым. И ещё они узнают о том, как любили ребята свою страну, как желали счастья и солнца не только для себя, но для ребят всего мира.                                                                                                                                         Песню  » Эх, хорошо в стране Советской жить! » И. О. Дунаевский  ( 1900 — 1955 ) написал в 1937 году для кинофильма » Концерт Бетховена «. В фильме эту энергичную, радостную песню поют ребята — музыканты, поют в поезде, под стук колёс, в ритм этого постукивания.                                                                                                                                                                           Песня  » Наш край » Д. Б. Кабалевского  ( р. 1904 г. ) создана в 1949 году. Она полна любви к Родине. Ритм вальса делает её задумчивой, лиричной.                                                                                                                                                                     В остроумной частушке  » Про Петю « Дмитрий Борисович очень метко обрисовал лентяя и нытика, который не то что мыться, но даже купаться в речке не желает….                                                                                                                                                   Радостный детский марш, в котором слышатся мальчишеская удаль и звенящие девчоночьи нотки, создал   М. Блантер  ( р. 1903 г. ). Композитор, написавший немало боевых песен во времена Гражданской  и Великой Отечественной войн, нашёл верные интонации и для детской песни. И зашагало по улице  » Весёлое звено »  под лёгкий стук барабана, под погудку пионерского горна. М. Иорданский  ( р. 1901 г. ) — композитор, чьё творчество отдано детям. Детские песни, детские оперы, фортепианные пьесы ………. Песня  » У дороги чибис «  написана в 1947 году. Навсегда запоминается и образ растревоженной птицы, и образы ребят, мечтающих обойти всю свою страну.                                                                                                                                                » Нам путь не страшен, дойдём до облаков «, — поёт одиннадцатилетний смельчак из песенки  Е. Жарковского  ( р. 1906 г. )  «Весёлый турист «.   Жарковский пишет и весёлые, и героические песни для ребят.                                                                        Среди песен , любимых детворой, очень мало таких, что пришли к советским ребятам из прошлого. Но вот песне  » В лесу родилась ёлочка « повезло. Её написал учёный агроном  Л.Бекман  в 1905 году на стихи Р. Кудашевой. Большой любитель музыки, Леонид Карлович даже не умел записать сочинённую им мелодию. Это сделала за него супруга — известная пианистка Е. А. Бекман — Щербина.Впоследствии она вспоминала, что вместе они сочинили ещё и другие песенки для детей: » Так возник наш сборник » Верочкины песенки «, выдержавший в короткий срок четыре издания. Песенки имели большой успех и получили одобрение С. И. Танеева, сестёр Гнесиных, А. Н. Скрябина и, особенно, С.В. Рахманинова …»                                                         » Почему медведь зимой спит «   — это единственная детская песня, написанная композитором — симфонистом  Л. Книппером ( р. 1898 г. ). До сих пор она остаётся одной из самых любимых малышовых песен, — такая в ней рассказана удивительная история, так хороша её мелодия.                                                                                                                                                                            М. Л. Старокадомский   ( 1901 — 1954 ) был первым советским композитором, удостоенным Государственной премии за детские песни. Им создано более ста детских песен, музыка к фильмам и спектаклям, симфонические и фортепианные произведения для детей. Неутомимый путешественник и турист, Михаил Леонидович написал  задорную, даже задиристую песню  » Весёлые путешественники » , которую невозможно петь иначе, как вприпрыжку.                                                                                           Ребята любят и песни, созданные в республиках Советского Союза. Отличная песня азербайджанского композитора  Гамбара Мухтара оглы Гусейнли  ( р. 1916 г. )  » Мои цыплятки «  прочно вошли в репертуар детских хоров всей страны.                           Песенка  М. Матвеева  ( р. 1912г. ) » На прививку! »  — зарисовка из жизни хвастунишки и болтуна третьеклассника, который уверяет, что нисколько не боится уколов …. А почему же дрожат коленки ? …..                                                                                 Песня  » Пусть всегда будет солнце «  известна сегодня во всех  странах. В 1962 году в Сопоте композитор   А. И. Островский    ( 1914 — 1967 ) получил за неё первый приз — » Золотого соловья «. Она была признана лучшей песней в мире. Аркадий Ильич создал её вместе с поэтом Л. Ошаниным. И не было концерта с участием Островского, на котором эту песню не пел бы вместе с ним весь зал, все присутствующие — и взрослые, и дети.       ————————       Т. Карышева   1971 г.     ————————————————————————————————————————————                                                                                                                                                                                                                   С Т О Р О Н А  1                                                                                                      Эх, хорошо в стране Советской жить !!!   ( И. Дунаевский — В. Шмидтгоф )   Детский хор радио п/у В. Попова                              Наш край  ( Д. Кабалевский — А. Пришелец )  Хор п/у Г. Струве                                                                                                         Весёлое звено  ( М. Блантер — С. Михалков )                                                                                                                                  У дороги чибис  ( М. Иорданский — А. Пришелец )  Детский хор радио п/у В. Попова                                                                       Песенка весёлого туриста  ( Е. Жарковский — С. Михалков )  Хор п/у Г. Струве                                                                                 Про Петю, пионерские частушки  ( Д. Кабалевский — Н. Галь )  Детский хор радио п/у В. Попова

С Т О Р О Н А  2                                                                                                  Почему медведь зимой спит  ( Л. Книппер — А. Коваленков )                                                                                                          Ёлочка   Детский хор радио п/у В. Попова                                                                                                                                        Весёлые путешественники  ( М. Старокадомский — С. Михалков )  Хор п/у Г. Струве                                                                       Любитель — рыболов  ( М. Старокадомский — А. Барто )                                                                                                                   Мои цыплята  ( Г. Гусейнли — Т. Муталибов, перевод Р. Радовильской )                                                                                           На прививку !  ( М. Матвеев — С. Михалков )                                                                                                                                     Пусть всегда будет солнце  ( А. Островский — Л. Ошанин )  Детский хор радио п/у В. Попова

———————————-    М О Н О   М51 300065 008     Всесоюзная студия грамзаписи   » Мелодия »  Запись 1971 года —————————————————————————————————————————————————————————————————————————                                                                                           17. 09. 2015                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Звуковые файлы с гибких пластинок  ( 33 об. )

Азбука музыки

 Жила — была песенка 

 Рассказ Л. Андреева  » Друг »  

 Сказка о братце кролике 

————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————-       17. 09. 2015г.

Клара Румянова   исполняет детские песни из мультфильмов    —————————      М О Н О  М50 — 44663 — 4  Всесоюзная фирма грамзаписи   » Мелодия «    запись 1982 года ———————————————————————————————————————————в мире сказокСторона 1          Песня о сказке  Ну, погоди !  Пёрышко  Улыбка  Сдаётся квартира с ребёнком  Двойка  Кораблики  Казашёнок   Чебурашка  Ни кола, ни двора 

 Сторона 2          Песня Алисы  Настоящий друг  Блоха  Крошка Вилли — Винки  Прости, мой край  Песня цыплят  Шёлковая кисточка  Кто же такие птички  Песенка друзей  Песня мамонтёнка  Облака

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— *********************************************            21. 09. 2015 г.      ************************************************************************************                                                                                                                                                                                                          С К А З  СЕРЕБРЯНОЕ  КОПЫТЦЕ  *********  ПАВЕЛ  БАЖОВ  *********            Читают   ПЁТР  ВИШНЯКОВ  и  КЛАРА  РУМЯНОВА                                                                                                                                                                                               Сторона 1

Сторона 2

Запись 1982 года  Всесоюзная фирма грамзаписи  » Мелодия »  Ленинградский завод грампластинок  **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************                                                                                                                        П Е С Н И   В Л А Д И М И Р А   Ш А И Н С К О Г О    *********************************************************************************************                                                             Сторона 1                             Голубой вагон  сл. Э. Успенского  исп. В. Ферапонтов  *******   Белые кораблики  сл. Л. Яхнина  исп. К. Румянова

Сторона 2                              Песни  из музыкальной сказки  » Площадь картонных часов »  сл. Л. Яхнина   Песня дудки  исп. Б. Захарова    *************    Песня Краги  исп. А. Папанов  *******************

М О Н О  33  М 52 — 38087 — 88  Ленинградский завод грамзаписи   Запись 1976 года ***************************************************************************************************************************                                               *****************************************************************************************************************************************************************************************                   09.10.2015г.  Ганс Христиан Андерсен   —— О Г Н И В О  ————_________________________________________________________________________________

Всесоюзная фирма грамзаписи » М Е Л О Д И Я «. Запись 1974 года.
Инсценировка В.Глоцера, музыка И.Якушенко, текст песен М.Либина

От автора ————————————————————————— Р.Плятт ————————————————————————————————-
Солдат ——————————————————————————- В.Золотухин ——————————————————————————————
Принцесса ————————————————————————- Л.Бережная, поёт В.Толкунова —————————————————————
Королева ————————————————————————— В.Сперантова —————————————————————————————-
Король —————————————————————————— Ю.Шерстнёв ——————————————————————————————
Фрейлина ————————————————————————— Г.Рыжкова ———————————————————————————————
Слуга ——————————————————————————— Ю.Крюков ———————————————————————————————
Ведьма —————————————————————————— Т.Струкова ———————————————————————————————
Мальчишка ———————————————————————— Г.Иванова ———————————————————————————————-                ___________________________________________________________________________

********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** Прочесть можно тут — http://oskazkax.ru/index.php?newsid=234 *************************************************************************************                                                                                                                                                                                                          ************                       09. 10. 2015г. *****************************************************************************************************************************************************************************                                               QIP Shot - Screen 292                                                                                   К О Т  В  С А П О Г А Х  ***********    Шарль Перро  **************************************************************************************************

Инсценировка В. Манюкова, музыка Ю. Чичкова, текст песен М. Ливина                                                                                           Действующие лица и исполнители :                Кот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  В. Шиловский                                                                                                                                                 Младший брат . . . . . . . . . . . .Н. Караченцов                                                                                                                                               Средний брат . . . . . . . . . . . . . . О. Герасимов                                                                                                                                               Старший брат, Людоед . . . . . . . . . Б. Чунаев                                                                                                                                              Король . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А. Пермяков                  Принцесса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . И. Ефремова                                                                                                             Первый министр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . М. Маневич          Крестьяне . . . . . . . . . . . Ю. Ершов, Ильяшевский                 Ведущий и режиссёр . . . . . . . . . В. Монюков        Инструментальный ансамбль     . . . . . . . . . . . .

*****************************************************************************************************************************************************************************************   Апрелевский ордена Ленина завод грампластинок  Запись 1977 года  Матрица 33 Д 21693 — 94 ******************                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   **********************************           Бременские музыканты    ***********************************************************************************QIP Shot - Screen 293

Бременские музыканты ( 1969 год )

Олег Анофриев — Все, кроме принцессы и осла
Эльмира Жерздева — Принцесса                   Анатолий Горохов — Осел                  _____________  Сторона 1    ____________________

               ______________   Сторона 2  __________________

Всесоюзная фирма грамзаписи  » М Е Л О Д И Я »    ****************************************************************************************************************************************************************                                                                                                                                                                                                           ************************************************************************************************************************************************************************************************                                                                                                             ************************************                                                      П О   С Л Е Д А М   Б Р Е М Е Н С К И Х   М У З Ы К А Н Т О В                                   QIP Shot - Screen 294                     От автора — Олег Табаков     Трубадур, Сыщик, Атаманша — Муслим Магомаев.                                                          Сторона 1 

 Сторона 2 

********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************                                                                                          А Л Е Н Ь К И Й    Ц В Е Т О Ч Е К                                                                                             Сказка с пластинки.
Аудиосказка «Аленький цветочек» — это сказка с виниловой пластинки, которую рассказывает замечательный артист Николай Владимирович Литвинов. Его неповторимый голос напомнит многим взрослым далекое и волшебное детство, а малышей унесёт в страну Фантазии. Текст аудиосказки «Аленький цветочек» — первоначальный, «канонический» , тот самый, который когда-то писатель Сергей Тимофеевич Аксаков записал по своим детским воспоминаниям со слов бабушки Пелагеи, большой мастерицы сказывать сказки: «В некиим царстве, в некиим государстве жил-был богатый купец, именитый человек… »                                                                                                                                                         QIP Shot - Screen 295                                                                                                                                     

****************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************           М У Х А  —  Ц О К О Т У Х А

QIP Shot - Screen 296                                          

МУХА-ЦОКОТУХА

Детская опера М. Красева
по сказке Корнея Чуковского

Действующие лица и исполнители:

Ведущий — К.Чуковский
Муха — Л.Подружко
Бабочка — Т.Папина
Блошка — Л.Беляева
Пчёлка — И.Русинова
Таракан — В.Лавковский
Паук — В.Неживлев
Комар — Д.Колода

Оркестр п/у Г. Юдина

Режиссёр Н. Литвинов      Сторона 1

 Сторона 2 

*************************************************************************************************************************************************************************************************************   Запись 1954 года  ********************************************************************************************                                                                                                                                                                                                            ____________________________________________________________________________________________________________                                                                                                                         И В А Н  Ц А Р Е В И Ч  И  С Е Р Ы Й  В О Л К   QIP Shot - Screen 298 Сказка Русская народная ( в обработке Алексея Николаевича Толстого  и В. Жуковского )

 

******************************************************************************************************************************************************************                                               Запись с пластинки Всесоюзной фирмы грамзаписи » Мелодия » 1979 год *********************************************************************                                                                                                                                 Т Е Р Е М О К                                                                                                                                    QIP Shot - Screen 299                                                                                                                                                                                                        С. МАРШАК   муз. Н. Александровой                                                                                                                                                Действующие лица и исполнители:   ЛЯГУШКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  А. Воскобойникова                                                                                                                  МЫШКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . Е. Каменская                                                                                                                          ЁЖИК . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . А. Кусов                                                                                                                                  ПЕТУШОК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . В. Вальтер                                                                                                                          ЛИСА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Л. Казьмина                                                                                                                        ВОЛК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . И. Дивов                                                                                                                             МЕДВЕДЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . С. Самодур                                                                                                                        ВЕДУЩИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . М. Петров                                                                                                  Постановка С. Образцова    Оркестр Государственного Центрального театра кукол     Дирижёр — Г. Теплицкий                         33 Д 30257 — 58 / 2 — 1                                                                                                                                          Сторона 1

Сторона 2

************              Запись 1972 года        ***************************************************************************************************************************************************************                           К У Р О Ч К А    Р Я Б А    ************************************************************************************************************   QIP Shot - Screen 301

***************************************************************************************************************************************************                 П Е С Н И    Я К О В А   Д У Б Р А В И Н А   QIP Shot - Screen 302 Сторона 1  _____________________________  Будёновец ( М. Наринский ), Прятки ( Г. Прусов ), Зимовка ( М. Наринский )

 Сторона 2  ____________________________________  Троллейбус ( Е. Руженцев ), Дождливая песенка ( Г. Бубель ), Поросята ( Л. Борбас ), Летняя песенка ( А. Фаткин )

 Поёт Елена Камбурова, Инструментальный ансамбль п/у К. Кримца, Всесоюзная фирма грамзаписи Апрелевский ордена Ленина завод грампластинок  Заказ № 1170 Тираж 1000 шт. ( Цена 70 коп. )  Запись 1973 года  **************************************************************************************************************************************************************** Сказка  Чудесное яблоко                                                                                                            QIP Shot - Screen 300

 Три поросёнка                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       QIP Shot - Screen 319

**********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************      20. 10. 2015г     ****************************************************************************************************************************************

Исполнитель: Эдуард Успенский и Элеонора Филина
Жанр: Стихи
********************************************************************************************************************************************** QIP Shot - Screen 322

Описание:
01-Э.Успенский

02-Про детей которые плохо едят в детском саду

03-Про мокрые штанишки

04-Про зубы

05-Картинка

06-Удивительное дело

07-Лягушонок 

08-Кошка 

09-Переводные картинки

10-Рассеянная няня 

11-Про девочку которая все время сосет палец

12-Загадка про конфеты

13-Про воздушные шары

14-Рыболов 

15-Буренушка 

16-Тигр вышел погулять

17-Удивительный конверт 

18-Академик Иванов 

19-Страшная история

20-Про собак 

21-Жил-был слоненок 

22-Память

23-Ударение 

24-Птичий рынок 

25-Город Бегемот 

26-Разноцветная семейка (Осьминожки) 

27-Неудачник

28-Жирафы

29-Если был бы я девчонкой 

30-Гололед

31-Охотник

 

32-Сумерки

33-Лифтовый зверь

34-Сердитый день

35-Про объявления

36-Удивительный пейзаж

37-Что едят дети

38-Разгром

********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************             24. 10. 2015г.                                                                                                                       QIP Shot - Screen 307

Добрые и веселые герои этих сказок откроют вам секрет, что волшебство и чудо, оказывается, совсем рядом. Надо просто уметь его видеть.

Талантливой сказочнице Екатерине Ждановой легко в этом убедить и маленьких, и взрослых, ведь в ее фантастических историях живут говорящие снеговики и романтичные сверчки, жабы-хапуги и мечтательная Обувная Ложка. Сказки лучатся верой в добро и справедливость, они забавны и современны и будут поэтому интересны всем — и большим, и маленьким.
1. Йоллы Пуккиен — Дед Мороз


2. Как тигренок добыл себе имя


3. Как тигренок свое дело искал


4. Калач, кирпич и саечка


5. Сказка о старом пледе, свече и хрустальной пепельнице


6. Пёстренькое яичко


7. Про доброго дятла злую выхухоль


8. Про мышонка и лунную корочку


9. Сущая безделица


10. Как тигренок подружился

Читает  —  Александр Леньков *******************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

29.10 2015 г.   *********       Стихотворения А. Барто  читает  Рина Зелёная  ************************************************************             1-  Я большая, 2 —  В театре          Матрица 16 774/5-3 Г — 189  ( Запись 1949 года ).в театре

 Андрюша у Марии Васильевны           Матрица 16 775/4-3 Г — 190 ( Запись 1949 года ).андрюша у марии василевны

1 —  Каникулы, 2 — Письмо          Матрица 16 562/4-2 Г — 14 ( Запись 1949 года ).

 Дачный адрес       Матрица 16 561/4-3 Г — 13 ( Запись 1949 года ).

*********************************************************************************************************************************************                         30. 10. 2015 г.  *************  В О Л К   И  С Е М Е Р О  К О З Л Я Т  *********************************************** 777777 Музыкальная сказка на новый лад …

*****************************************************************************************************************************************                               *************          КРАСНАЯ ШАПОЧКА      ***********  запись с пластинки фирмы » Мелодия »  МОНО  1977 год ************************                                                                                                                                                                                                                                                                         красная шапочка

 ВОЛШЕБНОЕ КОЛЕЧКО     Запись с пластинки.  Всесоюзная фирма грамзаписи   » МЕЛОДИЯ «.    Запись 1980 года. МОНО.волшебное колечко

 СНЕГУРОЧКА       Русская народная сказка   СНЕГУРОЧКА

*************                  2016 год                ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************  МЮЗИКЛ ДЛЯ ДЕТЕЙ ( сказка Старик — Хоттабыч )

envelope

Мюзикл-сказка по одноименной пьесе Л. Лагина и Ю. Энтина
Стихи Ю. Энтина

Действующие лица и исполнители:

Хоттабыч — М. БОЯРСКИЙ
Волька — О. АНОФРИЕВ
Женя — И. МУРАВЬЕВА
Гога — А. АБДУЛОВ
Хапугин — Л. СЕРЕБРЕННИКОВ
Хапугина — Л. ГУРЧЕНКО
Ковбой — А. БЫРЫКИН
Ковбойка — Р. БАБАЯН
Милиционер — П. БАБАКОВ
Текст читает — О. АНОФРИЕВ

Вокальный ансамбль,
Группа Камерного хора Московской государственной филармонии
Художественный руководитель В. МИНИН
Ансамбль «МЕЛОДИЯ» п/у Г. ГАРАНЯНА
Симфонический оркестр Центрального телевидения и Всесоюзного радио
Дирижер Б. ДЕМЧЕНКО
ЗВУКОРЕЖИССЕР — П. КОНДРАШИН
РЕДАКТОР — М. БУТЫРСКАЯ                                                                                      1 хоттабыч

Часть 1

Часть 2

Часть 3

Часть 4


Всесоюзная фирма грамзаписи  Мелодия            *************                   Запись 1979 года.         ***********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************                                                                                                                                                                                                                                        ЦАРЕВНА  —  ЛЯГУШКА     tsarevna-lyagushka-1

Всесоюзная фирма грамзаписи  Мелодия            *************                   Запись 1979 года.    *********************************************************************************************************************************************                         ТРИ   ПОРОСЁНКА                       Роли озвучивали: Г. Вицин, М.Корабельникова, Ю. Юльская, Е. Весник, Н.Литвинов. три поросёнка

 

Всесоюзная фирма грамзаписи  Мелодия            *************                   Запись 1968 года.

 

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *